Les activités de patinage et hockey libres sont offertes à toute la population. L'horaire est publié au deux semaines et peut être modifié lors de la tenue d'événements. Des plages sont réservées pour les personnes de 50 ans et plus (patinage) et pour les 12 ans et moins (hockey).
Les horaires peuvent changer sans préavis. Consultez l’horaire du jour.
Quelques paires de patins sont rendues disponibles gratuitement aux usagères et usagers des patinoires, en pointures et en quantités limitées. Aucune réservation n'est nécessaire, il suffit d'en faire la demande aux préposés sur place. Quelques casques sont aussi disponibles au besoin.